中国で車を運転するには：日本の免許から中国の免許への切り替えと臨時運転許可

1結論：国際免許は使えない。中国の免許を取るか、臨時運転許可をもらう

中国（本土）で車を運転するには、中国の運転免許（機動車駕駛証）が必要です。日本の免許を持つ人には、次の2つの方法があります。

どの方法でも、日本の免許の内容が中国で確認されます。日本で免許を更新し忘れて期限が切れていると、手続きが難しくなります。赴任の前に、日本の免許の期限を確かめておきましょう。

2日本の国際運転免許証が使えない理由

国際運転免許証（IDP：International Driving Permit）は、道路交通の条約にもとづく免許です。条約は2つあり、日本は1949年のジュネーブ条約にだけ入っています。日本の「国外運転免許証」は、このジュネーブ条約にもとづくものです。

このため、日本で国外運転免許証を取っても、中国本土では運転に使えません。旅行や短い出張で運転する予定がある人も注意してください。この記事は中国本土の制度を扱っています。香港・マカオは制度が別です。

3日本の免許を中国の免許に切り替える条件

公安部の規定 第20条では、外国の免許を持ち、申請の条件（年齢・体の条件など）を満たし、その免許を取ったときに発行した国に1年のうち合計90日以上住んでいた人は、対応する種類の中国の免許を申請できます。

車両管理所は、外国の免許での申請を受けると、申請者の出入国の記録を確認します（第28条）。上の「1年に90日以上」の条件は、この記録やパスポートで確かめられると考えられます。日本で免許を取った時期に海外に長くいた人は、事前に車両管理所に確認しましょう。

4必要な書類

住宿登記の証明は、身分証明の一部です。ホテル以外に住む人は、入居から24時間以内に住宿登記を済ませ、控えを保管しておきましょう。翻訳をどこで作れば受け付けてもらえるかは、地域によって案内が違うことがあります。申請する車両管理所に確認してください。

5学科試験（科目一）：100点中90点で合格

規定 第37条では、外国の免許で中国の免許を申請する人は、科目一（道路交通安全の法律・法規と関連知識の試験）を受けます。小型自動車なら、技能試験（科目二・科目三）はありません。大型バス・トレーラー・バス・中型バス・大型トラックの免許を申請する場合は、科目一・科目二・科目三のすべてを受けます。

試験が要らない申請（条件を満たして書類がそろっている場合）は、1日以内に免許を出すと規定されています（第28条）。外国の免許からの切り替えは科目一があるので、試験の予約と合格の後に免許が出ます。

6短期間なら：臨時機動車運転許可

規定 第21条では、外国の免許を持つ人が一時的に運転する必要があるときは、車両管理所で臨時機動車運転許可を申請します。

臨時許可の申請に必要な書類や、空港などで申請できるかどうかは、地域ごとに違う可能性があり、この記事では確認できませんでした。中国に長く住む人は、臨時許可ではなく中国の免許を取るほうが、期限を気にせずに済みます。

7中国の免許の有効期間と更新

中国の運転免許の有効期間は、6年・10年・長期の3種類です（第13条）。期限が近づいたら更新します。

パスポートを新しくすると、免許の情報と番号が合わなくなることがあります。在上海日本国総領事館は、中国の公的機関から求められた場合（中国の運転免許の更新で公安局に出す場合など）に、新しいパスポートと古いパスポートについての証明を出しています。必要な場面は、車両管理所で確認してください。