中国に家族を連れて行くには:S1・S2 ビザと私人事務類の居留許可
最終確認:2026年11月9日
中国で働くことが決まったら、家族を一緒に連れて行けるかが気になります。中国では、働く外国人の家族は「S1」というビザで入国し、入国後に家族の居留許可を取って住みます。この記事では、出境入境管理法と外国人入境出境管理条例(国務院、2013年施行)の条文をもとに、対象になる家族、ビザと居留許可の期間、必要な書類、注意点を整理します。
この記事のポイント
- S1 ビザの対象は、中国で働く・学ぶ外国人の配偶者、父母、18歳未満の子、配偶者の父母です(外国人入境出境管理条例 第6条)。短い訪問は S2 ビザです。
- S1 で入国したら、30日以内に住む地域の公安機関で居留許可(私人事務類)を申請します。働く人以外の居留許可は180日〜5年です(出境入境管理法 第30条)。
- 家族の居留許可は家族として住むためのものです。家族が中国で働くには、工作許可と工作類の居留許可が別に必要です(同 第41条)。
結論:家族は S1 ビザ → 居留許可
中国で働く外国人の家族は、S1(長期の親族訪問)という記号のビザで入国します。入国後、30日以内に住む地域の公安機関の出入境管理部門で居留許可を申請し、家族として中国に住みます。この居留許可は、外国人入境出境管理条例で「私人事務類」と呼ばれる種類です。
| 段階 | 内容 |
|---|---|
| 1. 本人の許可 | 働く本人が外国人工作許可と工作類の居留許可を取る |
| 2. 家族のビザ | 家族が、本人の招へい状と家族関係の証明で S1 ビザを申請する |
| 3. 入国 | S1 ビザで入国する |
| 4. 居留許可 | 入国から30日以内に、住む地域の公安機関で私人事務類の居留許可を申請する |
| 5. 延長 | 期限の30日前までに延長を申請する |
対象になる家族:父母も入る
外国人入境出境管理条例 第6条は、S1 ビザを「仕事・学業などで中国に居留する外国人の配偶者、父母、18歳未満の子、配偶者の父母」と、そのほか私的な用事で中国に居留する人に出すと定めています。
| ビザ | 対象 | 期間の区分 |
|---|---|---|
| S1 | 中国で働く・学ぶ外国人の配偶者、父母、18歳未満の子、配偶者の父母 | 長期(180日を超える滞在) |
| S2 | 中国に滞在・居留する外国人の家族の短期の訪問、私的な用事での短期の滞在 | 短期(180日以内) |
- 子は18歳未満が S1 の対象。18歳以上の子は S1 の対象の一覧に入っていない
- 働く人の親と、配偶者の親も S1 の対象に入っている
- 条例の「短期」は中国に180日以内、「長期」は180日を超えての滞在(第36条)
- 中国人や永久居留の外国人の家族は、S ではなく Q ビザの対象(中国人と結婚した人の記事を参照)
必要な書類
| 手続き | 主な書類 |
|---|---|
| S1・S2 ビザ | 中国で働く外国人が出す招へい状、家族関係の証明 |
| 私人事務類の居留許可 | パスポート、写真、親族関係の証明、訪ねる相手(働く本人)の居留許可など。本人が公安機関に行き、指紋などを登録する |
| 1年以上の居留許可 | 健康診断の証明(出してから6か月以内のもの) |
- 家族関係の証明は、日本の戸籍の書類などを使う。翻訳や認証が要るかは、申請先の大使館・領事館や公安機関で確認する
- 外国人工作許可の申請(働く本人)でも、一緒に来る家族のパスポート、家族関係の証明(結婚証明・出生証明など)、18歳以上の家族の健康診断の証明を出す(外国人来華工作許可服務指南)
- 16歳未満・60歳以上の人などは、招へいする会社や親族が代わりに申請できる場合がある(条例 第19条)
居留許可の期間
| 種類 | 期間 |
|---|---|
| 工作類(働く本人) | 90日〜5年 |
| 工作類以外(家族の私人事務類など) | 180日〜5年 |
- 公安機関は、申請書類を受け取ってから15日以内に審査し、目的に合う種類・期間の居留許可を出す(第30条)
- 延長は、期限の30日前までに申請する(第32条)
- 家族の居留許可の期間が働く本人より長く出るかは、法律の条文には書かれていない。申請先で確認する
- パスポートを預けている間は、受理の控え(受理回執)で合法に居留できる(条例 第18条)
家族はそのまま働けるか
出境入境管理法 第41条は、中国で働く外国人に、工作許可と工作類の居留許可を求めています。家族の居留許可(私人事務類)のままでは働けません。外国人在中国就業管理規定 第8条も、就労ビザを持つ外国人の随行家族は中国で就業できないとし、特別な場合は雇う会社が許可を申請して身分を変えるとしています。くわしくは別の記事にまとめました。
帯同家族は中国で働けるか →家族が工作許可を取る方法をまとめています。家族を連れて行く前のチェックリスト
- 働く本人の工作許可と居留許可の見通しが立ったか
- 連れて行く家族は S1 の対象(配偶者・父母・18歳未満の子・配偶者の父母)か
- 家族関係の証明と、その翻訳・認証を用意したか
- 1年以上住むなら、家族の健康診断の証明を用意したか
- 入国から30日以内に、居留許可の申請に行けるか
- 住まいが決まったら、住宿登記(ホテル以外は入居から24時間以内)をしたか
- 子どもの学校を決めたか
よくある質問
+中国で働く人の家族は、どのビザで入国しますか?
長く住むなら S1 ビザです。入国から30日以内に、住む地域の公安機関で居留許可(私人事務類)を申請します。短い訪問なら S2 ビザです。
+親を連れて行けますか?
外国人入境出境管理条例 第6条は、S1 ビザの対象に、働く外国人の父母と配偶者の父母を入れています。
+18歳以上の子どもは S1 ビザを取れますか?
条例の条文では、S1 の対象になる子は18歳未満です。18歳以上の子は、留学など別の目的での滞在を検討し、大使館・領事館や公安機関に確認してください。
+家族の居留許可は何年ですか?
工作類以外の居留許可は180日〜5年です(出境入境管理法 第30条)。実際の期間は、公安機関が居留の目的などから決めます。
+家族は居留許可のままで働けますか?
働けません。中国で働くには、工作許可と工作類の居留許可が必要です(出境入境管理法 第41条)。
あわせて読みたい
あなたの状況で応募できる求人を探す
工作許可・帯同家族・中国人の配偶者・永久居留など、あなたの状況を選ぶだけで応募できる求人に絞り込めます。登録不要です。