オランダの履歴書(CV)・カバーレター・面接の進め方と、日本の学位の評価(Nuffic・IDW)
最終確認:2026年11月10日
オランダの会社に応募するとき、日本の履歴書や職務経歴書をそのまま訳しても伝わりにくいことがあります。また、日本の学位がオランダでどの水準に当たるのかを示す「学位の評価(diplomawaardering)」が役に立つ場面もあります。この記事では、Nuffic・IDW、移民帰化局(IND)などの公開情報をもとに、応募書類と面接の準備、学位の評価の手続きを整理します。
この記事のポイント
- 応募は英語(またはオランダ語)の CV とカバーレター(motivatiebrief)が基本です。CV は職務の成果を短くまとめ、写真・生年月日などは求められなければ書かなくてかまいません。
- 外国の学位の評価は、政府が指定した Nuffic(高等教育など)と SBB(職業教育)が行い、申請は窓口の IDW から出します。費用は €148.83、期間は申請がそろってから少なくとも10週間です。
- 学位の評価は多くの仕事で義務ではありませんが、雇用主に求められることがあり、求職のための在留許可(zoekjaar)では海外の学位について Nuffic の評価が必要です。
応募から内定までの流れ
- 求人に CV とカバーレター(motivatiebrief / cover letter)を送る(会社の採用ページや求人サイトから)。
- 書類選考のあと、電話やオンラインで最初の面接(人事との面談)。
- 部署の担当者との面接。技術職では課題やテストがあることも多いです。
- 推薦者(referenties)への確認や、学位・経歴の確認。
- 条件の提示(オファー)と雇用契約書。高度技能移民の許可が必要なら、会社が IND に申請します。
CV(履歴書)の書き方
オランダの CV に決まった様式はありません。一般的には A4 で1〜2枚にまとめ、新しい経歴から順に書きます。日本の履歴書のような手書き・写真・押印は不要です。
| 書くこと | 書かなくてよいこと(求められなければ) |
|---|---|
| 氏名・連絡先・住んでいる国(都市) | 写真、生年月日・年齢 |
| 短い自己紹介(profile) | 性別、配偶者・子どもの有無 |
| 職歴(会社名・役職・期間・主な成果) | 健康状態、宗教 |
| 学歴(学位の名前は英語で。必要なら評価の結果も) | 前職の給与の細かい内訳 |
| 語学(日本語・英語・オランダ語の水準。CEFR で示すと伝わりやすい) | |
| 技能・資格、就労資格(ワーホリ・zoekjaar など) |
- 日本の会社名や役職は、何をする会社・役割かが伝わるように短く説明を添えます。
- 成果は、数字(売上、担当した顧客の数、短くした時間など)で示すと伝わりやすいです。
- すでにオランダで働ける在留許可を持っているか、高度技能移民の許可が必要かを書いておくと、会社が判断しやすくなります。
カバーレター(motivatiebrief)
カバーレターは、なぜその会社・仕事に応募するのか、自分の何が役に立つのかを、A4 で1枚程度にまとめた手紙です。オランダでは、遠回しな表現より、要点を率直に書くほうが好まれるとされます。
- 最初の段落で、応募する職種と、いちばん伝えたい強みを書く。
- 求人に書かれた条件と、自分の経験を1対1で結びつける。
- 日本語が役に立つ仕事なら、日本の顧客・本社とのやり取りの経験を具体的に書く。
- 最後に、面接を希望することと、働き始められる時期を書く。
面接と推薦者
- 面接では、過去の経験を「状況・課題・行動・結果」で具体的に話せるよう準備します。
- 給与・労働時間・休暇・在宅勤務などの条件は、面接の後半やオファーの段階で率直に話題にしてかまいません。給与が月額か年額か、休暇手当(vakantiegeld)を含むかを確かめます。
- 推薦者(referenties)として、前の上司などの連絡先を求められることがあります。事前に本人の了解を取っておきます。
- オランダの平等待遇法(Algemene wet gelijke behandeling)は、宗教・国籍・性別などによる差別を禁じています。採用と関係のない個人的な質問には、答えなくてもかまいません。
働き始める前の本人確認
雇用主は、働き始める前に身分証明書と在留許可などで本人と就労資格を確かめ、写しを保管するのが一般的です。外国人を許可なく働かせると雇用主が罰せられるため、確認は必ず求められます。パスポートと在留カード(または申請中であることがわかる書類)を用意しておきましょう。
日本の学位の評価(Nuffic・IDW)
外国の学位がオランダの教育制度でどの水準に当たるかを示す「学位の評価(credential evaluation、diplomawaardering)」は、政府が指定した Nuffic(高等教育とほとんどの中等教育)と SBB(職業教育)が行います。申請は、オンラインの窓口 IDW から出します。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 費用 | €148.83(148.83ユーロ、付加価値税込み)。申請のあとメールで支払いのリンクが届く |
| 期間 | 申請書類がそろってから、少なくとも10週間(Nuffic) |
| 義務か | 多くの場合は義務ではないが、雇用主に求められることがある |
| 効力 | 法的な拘束力はなく、オランダで働ける・学べることを証明するものではない。職務経験は評価の対象外 |
| 無料になる場合 | inburgering 中の人、帰化や永住許可を申請した人は、1回だけ無料で申請できる(IDW) |
| 資格が必要な職業 | 医療など法律で資格が決まっている職業は、先にその職業の担当機関に問い合わせる |
求職のための在留許可(zoekjaar)を海外の大学の学位で申請する場合は、IND がすべての外国の学位について Nuffic の評価を求めています。早めに準備してください。
20代・新卒がオランダで働く道(zoekjaar)を読む →必要な言語力を読む →よくある質問
+オランダの CV に写真は必要ですか?
求められなければ不要です。生年月日・性別・家族のことも、書かなくてかまいません。職歴・学歴・語学・技能と就労資格を、1〜2枚にまとめるのが一般的です。
+日本の大学の学位はオランダで認められますか?
Nuffic が、オランダの教育制度でどの水準に当たるかを評価します。申請は IDW から、費用は €148.83、期間は少なくとも10週間です。多くの仕事では義務ではありませんが、雇用主に求められることがあります。
+学位の評価が必ず必要になるのはどんなときですか?
海外の大学の学位で求職のための在留許可(zoekjaar)を申請するときは、IND が Nuffic の評価を求めています。医療など資格が決まっている職業では、その職業の担当機関の手続きが別にあります。
+カバーレターは必要ですか?
多くの求人で、CV と一緒にカバーレター(motivatiebrief)を出すことが求められます。応募の理由と自分の強みを、A4 で1枚程度にまとめます。
あわせて読みたい
あなたの状況で応募できる求人を探す
高度技能移民(kennismigrant)・EU ブルーカード・ワーキングホリデー・留学・求職の在留許可(zoekjaar)・パートナーの在留許可・永住許可など、あなたの状況を選ぶだけで応募できる求人に絞り込めます。登録不要です。