アメリカで子どもを学校に通わせる：日本人学校・補習授業校・公立校の選び方
最終確認：2026年11月9日
アメリカに子どもを連れて行くとき、学校はどう選べばよいのでしょうか。日本と同じ教育を受けられる日本人学校は数が少なく、多くの家庭は地元の公立校（現地校）に通いながら、週末に日本語で学ぶ補習授業校を利用しています。この記事では、文部科学省の在外教育施設の一覧、ニューヨーク市教育局とカリフォルニア州教育局の案内をもとに、学校の種類と入学の流れをまとめます。
この記事のポイント
- 文部科学省が認定した全日制の日本人学校は、米国本土ではシカゴ・ニューヨーク・ニュージャージーの3校です（ほかにグアム）。私立在外教育施設として西大和学園カリフォルニア校と慶應義塾ニューヨーク学院があります。
- 補習授業校は、現地校に通う子どもが土曜日などに日本語で国語・算数などを学ぶ学校です。文部科学省の派遣教師がいる補習授業校だけでも米国に29校あります。
- 公立校は住所で通う学校（学区）が決まります。ニューヨーク市ではその年に5歳になる子が9月に幼稚園（キンダーガーテン）に入り、カリフォルニア州では9月1日までに5歳になる子が入ります。
学校の3つの選択肢
アメリカで日本人の子どもが通う学校は、大きく3つに分かれます。滞在の長さ、帰国後の進学、住む場所で選ぶのが一般的です。
| 種類 | 内容 | 向いている家庭 |
|---|---|---|
| 日本人学校（全日制） | 日本の学習指導要領と教科書で、日本の学校と同じ教育を行う | 数年で日本に帰る予定で、近くに学校がある家庭 |
| 現地校（公立・私立）＋補習授業校 | 平日は現地の学校、土曜日などに補習授業校で国語・算数などを日本語で学ぶ | 日本人学校が近くにない家庭、英語での教育も重視する家庭 |
| インターナショナルスクール・私立校 | 授業料がかかる。教育内容は学校ごとに違う | 学校の方針や教育内容で選びたい家庭 |
日本人学校と私立在外教育施設
文部科学省によると、日本人学校は日本の小学校・中学校などと同じ教育を行う全日制の学校で、原則として日本の学習指導要領と教科書を使います。中学部を卒業すると日本の高校の入学資格を得られます。2026年4月15日時点で、世界の47か国・1地域に91校あります。
| 種類 | 学校名 |
|---|---|
| 日本人学校 | シカゴ日本人学校、ニューヨーク日本人学校、ニュージャージー日本人学校、グアム日本人学校 |
| 私立在外教育施設 | 西大和学園カリフォルニア校、慶應義塾ニューヨーク学院 |
- 私立在外教育施設は、日本の学校法人などが海外に置く全日制の学校。文部科学大臣の認定・指定を受けていて、卒業後の進学資格は日本人学校と同じ
- ロサンゼルス・サンフランシスコ・ハワイなど、全日制の日本人学校がない地域も多い
- 授業料・入学の条件・通学バスなどは学校ごとに違うので、各校に直接確かめる
補習授業校：現地校に通いながら日本語で学ぶ
補習授業校は、現地校やインターナショナルスクールに通う日本人の子どもが、土曜日や放課後に日本語で学ぶ学校です。国語を中心に、算数（数学）・理科・社会などを補います。2026年4月15日時点で、世界の51か国・1地域に246校あります（文部科学省）。
文部科学省の一覧のうち、教師が派遣されているアメリカの補習授業校には次のような学校があります（全29校。派遣教師がいない補習授業校はこのほかにもあります）。
- 東部：ニューヨーク補習授業校、ニュージャージー補習授業校、ボストン日本語学校、ワシントン日本語学校、フィラデルフィア日本語補習授業校、プリンストン日本語学校
- 西部：あさひ学園（ロサンゼルス）、サンフランシスコ日本語補習校、サンディエゴ補習授業校みなと学園、シアトル日本語補習学校、ポートランド日本人学校
- 中西部：シカゴ双葉会日本語学校補習校、デトロイトりんご会補習授業校、シンシナティ日本語補習校、コロンバス日本語補習校など
- 南部：ダラス補習授業校、ヒューストン日本語補習校、ジョージア補習授業校、マイアミ補習校、オーランド補習校など
入学の条件は学校ごとに違う
授業の日・学年の区切り・定員・費用は補習授業校ごとに違います。授業の時間を日本人学校に近づけた「準全日制」の補習授業校もあります（文部科学省）。住む場所が決まったら、通える補習授業校に早めに問い合わせてください。
公立校：住所で学区が決まる
アメリカの公立校は、住んでいる住所によって通う学校（学区、school district・zoned school）が決まるのが基本です。そのため、子どもがいる家庭は、学区を見てから住む場所を決めることがよくあります。学年は9月始まりが一般的で、幼稚園の年長にあたるキンダーガーテン（kindergarten）から12年生（高校3年）までの13年間です。
| 地域 | 入る年齢 | 補足 |
|---|---|---|
| ニューヨーク市 | その年（1〜12月）に5歳になる子が9月に入る | 市内に住む5歳の子には公立のキンダーガーテンの席が保証される。2027年秋の入学は2026年12月9日〜2027年1月22日に申し込み |
| カリフォルニア州 | 9月1日までに5歳になる子 | その前の年に、9月1日までに4歳になる子が通える移行キンダーガーテン（TK）もある（任意） |
- ニューヨーク市では、住所で決まる「ゾーンの学校」に優先して入れる。いちばん近い学校とは限らない（住所で調べられる）
- 入学の手続きでは、住所の証明、子どもの年齢の証明（出生証明書・パスポートなど）、予防接種の記録などを求められるのが一般的。必要な書類は学区で確かめる
- 英語が母語でない子への英語の支援（ESL・ELL などと呼ばれる）の内容は、学区・学校に確かめる
学校を選ぶときの順番
- 滞在の予定を決める：何年で日本に帰るか、帰国後どの学校に進むか
- 日本人学校が通える範囲にあるかを確かめる（米国本土は3校だけ）
- 現地校にするなら、住みたい地域の学区と学校を調べてから部屋を探す
- 補習授業校の場所と入学の条件を確かめる
- 予防接種の記録（英文）や成績・在学証明を日本で用意する
よくある質問
＋アメリカに日本人学校はいくつありますか？
文部科学省の一覧では、全日制の日本人学校はシカゴ・ニューヨーク・ニュージャージー・グアムの4校です（米国本土は3校）。ほかに私立在外教育施設として西大和学園カリフォルニア校と慶應義塾ニューヨーク学院があります。
＋補習授業校とは何ですか？
現地校などに通う日本人の子どもが、土曜日や放課後に日本語で国語・算数などを学ぶ学校です。文部科学省の教師が派遣されている補習授業校は、アメリカに29校あります（ニューヨーク、あさひ学園（ロサンゼルス）、サンフランシスコ、シアトルなど）。
＋公立校に通わせるにはどうすればいいですか？
住んでいる住所で通う学校（学区）が決まります。学区の教育局で入学の手続きをし、住所の証明、子どもの年齢の証明、予防接種の記録などを出すのが一般的です。必要な書類は学区で確かめてください。
＋キンダーガーテンは何歳から入れますか？
州や市で違います。ニューヨーク市ではその年に5歳になる子が9月に入ります。カリフォルニア州では9月1日までに5歳になる子が入り、その前の年に移行キンダーガーテン（TK）にも通えます。
あわせて読みたい
あなたの状況で応募できる求人を探す
就労ビザ（H-1B・E・L など）・J-1 研修・F-1 の OPT・就労許可のある家族・グリーンカードなど、あなたの状況を選ぶだけで応募できる求人に絞り込めます。登録不要です。